Wenhui Zeitung: Wie bilden wir unser Studenten aus.
发布时间:2011-05-17 文章作者: 发布人:徐璟玮 访问次数:

Quelle: Wenhui Zeitung Datum: Mai 17, 2011 Revision: 7.

 

„An der HAW haben nur Kandidaten, die zumindest 5jährige Berufserfarhung haben, die Chancen vor Stellen als Professoren.Und wenn sie bei uns arbeiten, sind wir ganz sicher, dass sie natürlich auf der zuvornest Industrielinie kommen.“ Frau Yanyun Qian erklärt mit diesem Beispiel, warum deutsche Universitäten hervorragende Ingenieure pflegen können.

 

Das Shanghai-Hamburg College wurde im September 1998 gegründet und wird von der University of Shanghai for Science and Technology und der HAW Hamburg gemeinsam getragen. Die Kooperation gilt als eines der wichtigsten Zusammenarbeitsprojekte im Bereich Kulturaustausch im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg Das Projektziel besteht darin, das Ausbildungssystem der deutschen Fachhochschule in China einzuführen. Durch Ausnutzung der Bildungsressourcen beider Partnerhochschulen werden praxisorientierte hochqualifizierte Fachkräfte ausgebildet, die den Anforderungen der industriellen Entwicklung beider Länder gewachsen sind, und vor allem bei deutschen Unternehmen in China sowohl mit ihren ingenieurwissenschaftlichen als auch mit ihren Deutschkenntnissen gut eingesetzt werden können.

 

3 Gesamtskommissionen

Der deutsche Projektleiter Völler war gerade in Shanghai gekommen, um eie Gesamtskommissionsitzung teilzunehmen.

Auf der Sitzung hat das ergänzende Kurrikulum für Wirtschaft bestanden.Es wird von diesem Jahr umgesetzt. Sagte Frau Qian. Auch wird es diskutiert, wie die Einführung mehr HAW Lehrkräfte möglich sein wird weil die Einschreibung dieser Hauptfächer nicht jährlich sind. Für ein-Drittels des Studiums sind deutsche Lehrkräfte verantwortlich.

SCH hat bisher Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaft als Hauptfächer. Als Absoventen können die qualifizierte Studenten Abschluss von beider Seiten machen.

Der Hochschulsenat der HAW Hamburg ist für die beiden Ingeni-eurstudiengänge dauerhaft Lehrkapazität im Umfang von je einer Professorenstelle zur Verfü-gung zu stellen. Nach der Akkreditierung des Wirtschaftsstudiengangs wird auch für diesen die entsprechende Kapazität zur Verfügung gestellt. Dadurch ist der Lehrexport kapazitäts-wirksam. Für den Einsatz an der USST werden den beiden beteiligten Dozenten jeweils 9 LVS auf die Lehrverpflichtung angerechnet, was der Lehrkapazität einer Professorenstelle (18 LVS) entspricht.

Damals haben die deutsche Projektleiter aufgefordert, Sportsunttericht zu stornieren um das Pratikum teilzunehmen weil es die eigene Sache der Studenten ist, Sports zu treiben.

Der Rat setzt sich aus Experten aus Deutsch Unternehmen gemacht.

 

Bei dem dritten Testsdurchfall darf man nicht weiter gehen.

Während des 1. Semester breiten die Studierenden sich auf die intensiven deutschen Kurse. Danach müssen Studierende ZD Test nehmen. Danach wird das Ziel Test DaF. Ein-Drittel der professionelle Wissenschaft wird auf Deutsch gelehrt. Prof. Noack und Sun haben gerade CAD/CAM Technik eröfnet.

Die Studenten können im Labor wie in Industrie simulieren weil darin es Motoren und Elektrisches gibt. Deshalb sind sie in der Lage, die Ausrüstung richtig zu handeln, nachdem sie Abschluss machen.

 

Das Beseitigungsszstem ist auch ein Besonderheit des SCHs. Wenn ein Student bei dem dritten Versuch eines Tests durchfällt, darf er nicht weiter in SCH bleiben aber in einem anderen Hauptfach im Bezug studieren muss. Auch kann er nur den chinesichen Abschluss machen. In der Klasse Maschinenbau ist die Abschlussquote bei 75% während in Elektrotechnik die Quote bei 80% ist. Bisher hat das Kollegium 832 Studenten beschrieben und inzwischen 444 schon erfolgreich absoviert haben.

 

Wert auf Teilnehmen von Unternehmen

Sieben oder acht Tage dieses Monats wurde für Miss Qian angeordnet, dass deutsche Unternehmen zu besuchen. Ihr Ziel vom Besuch ist es, was Firmen am meisten brauchen von den Arbeitgebern als auch verbinden intern zu schaffen. Dies ist etwas, das College macht jedes Jahr.  

Die Pratikumstunden jedes SHC-Studenten ist 18 Wochen. Deswegen gibt es eine Lehrkrafe, die für Kontakt mit Unternehmen ist. Heutzutage haben wir schon Zusammenarbeitsverträge mit mehr als 40 Firmen. Das Kollegiumskommissar für Unternehmen hatten auch Kontakt mit deutscher oder joint venture Firmen in der Nähe von Shanghai genommen.

HAW hat auch mit deutscher Firmen wie Airbus, Siemens, Hanse gesprochen. Jedes Jahr wird 10% bis 20% der Studenten jedes Hauptfachs nach Deutschland geschickt, um Pratikum dort zu machen. Aber sie müssen strenge Interviews von 5 deutsche Professoren bestehen.

Die Hälfte der Studenten führen ihre Abschlussentwurf in Firmen während des Pratikums. Danach bleiben die meisten arbeiten und ungefähr Ein-Drittel der Studenten nach Deutschland gehen, um weiterzustudieren.

 

Strenger internationaler Norm

SHC hat ein Bewertungsszstem dem deutschen Normen nach, einschließlich der Meinung der Studierenden, Kollegen und das Kollegiums.

ASIIN aus Deutschland hat in 2010 bei SHC besucht. Beurteilungsgruppe von 8 Personen blieb drei Tage in Shanghai. Im Oktober 2010 wird drei Fächer bedinungslos bestanden. Gültigkeit 8 Jahre.